Abraham (Wortbedeutung)

Der Name „Abraham“ ist eine der zentralen Figuren der Bibel und spielt sowohl im Alten als auch im Neuen Testament eine bedeutende Rolle. Seine Bedeutung wird durch die hebräische und griechische Sprachtradition geprägt. Diese Auslegung untersucht die Herkunft und Bedeutung des Namens Abraham und seine theologische Bedeutung.

Herkunft und Bedeutung im Alten Testament

Ursprünglicher Name: Abram

Im hebräischen Text des Alten Testaments wird Abraham zunächst als „Abram“ bezeichnet. Der Name Abram bedeutet „erhabener Vater“ oder „Vater der Höhe“. Dieser Name spiegelt seinen ursprünglichen Status wider, bevor Gott ihn zu einer neuen Berufung rief.

Umbenennung in Abraham

In 1. Mose 17,5 ändert Gott den Namen Abram zu Abraham. Der Name Abraham wird im Hebräischen als „Vater vieler Nationen“ gedeutet. Diese Veränderung markiert den Bund Gottes mit Abraham und betont seine Berufung, der Stammvater vieler Völker zu sein.

Bedeutung im Neuen Testament

Übersetzung ins Griechische

Im Neuen Testament, das in griechischer Sprache verfasst wurde, wird der Name Abraham direkt aus dem Hebräischen übernommen. Die griechische Wiedergabe behält sowohl die Bedeutung als auch die Bezugnahme auf Abraham als Glaubensvorbild bei.

Theologische Bedeutung im Neuen Testament

Abraham wird im Neuen Testament häufig als Beispiel für Glauben und Gerechtigkeit genannt. In Römer 4,3 wird sein Glaube als „Gerechtigkeit“ angerechnet. Der Name Abraham steht hier nicht nur für die Verheißung an das jüdische Volk, sondern auch für die universale Bedeutung des Glaubens.

Zusammenfassung der Wortbedeutung

Die Bedeutung des Namens Abraham entwickelt sich aus seiner hebräischen Wurzel „Vater der Höhe“ hin zu „Vater vieler Nationen“ im Kontext des Bundes mit Gott. Im Neuen Testament bleibt diese Bedeutung erhalten, wobei Abraham zusätzlich zum Symbol des Glaubens wird, der über kulturelle und nationale Grenzen hinausweist.